L’art de vivre macrobiotique
La macrobiotique est un art de vivre en harmonie avec les lois de la Nature et de l’Univers. Vous allez expérimenter une « Grande Vie », faite de liberté, de santé, de justice et de bonheur. Si vous avez un comportement qui respecte l’Ordre de l’Univers, le système nerveux sera équilibré.
The macrobiotic lifestyle
Macrobiotics is a lifestyle that involves living in harmony with the laws of Nature and the Universe. Through macrobiotics you will experiment a « full » life, with freedom, health, justice and happiness. If your behaviour is in synch with the Order of the Universe, your nervous system will be balanced.
Soyez votre propre Maitre
La macrobiotique vous invite à faire un travail sur vous-même, à expérimenter, à apprendre par vous-même et pour vous-même. Vous allez avancer par tâtonnements. Les membres du CIMO se retrouvent régulièrement pour échanger leurs idées et leurs expériences.
Be your own Master
Macrobiotics invites you to work on yourself, to experiment, to learn by yourself and for yourself. Finding your own way and making headway. CIMO´s members regularly meet in order to exchange their ideas and experiences.
L’art culinaire macrobiotique
L’art culinaire macrobiotique est une cuisine qui remet les céréales complètes et les légumes frais de saison au cœur de l’équilibre alimentaire. La compréhension des forces Yin et des forces Yang va vous permettre d’équilibrer au mieux votre alimentation.
The macrobiotic culinary art
The macrobiotic culinary art is a way of cooking which sets whole grains and fresh seasonal vegetables at the centre of a dietary balance. The understanding of the Yin and Yang forces will enable you to better balance your food intake.
Centre International Macrobiotique Ohsawa
Le CIMO est une association Loi 1901 créée en 1980 par Françoise Rivière avec une quinzaine d’autres membres fondateurs. Françoise Rivière était une des élèves de Georges Ohsawa.
Le but du CIMO est l’enseignement, la diffusion et la pratique de la philosophie d’Extrême Orient, selon le professeur Georges Ohsawa. La volonté de Georges Ohsawa était de participer au développement et à la démocratisation de la philosophie macrobiotique en France.
La philosophie et l’art de vivre de Françoise Rivière sont encore présents à travers la philosophie véhiculée lors des activités et animations menées par les membres actuels du CIMO.
International Macrobiotics Center Ohsawa
CIMO is an association (1901 law) set up in 1980 by Françoise Rivière with alongside fifteen founding members. Françoise Rivière was a student of Georges Ohsawa.
At the core of CIMO we find the teaching, dissemination and practice of the Far Eastern philosophy, as understood by Professor Georges Ohsawa. His will was to help develop, spread and democratize macrobiotics in France.
Françoise Rivière’s philosophy and way of life are still present through the philosophy conveyed during the activities and actions carried out by CIMO’s current members.